Iranian noise duo “9T Antiope” sign to New York label PTP for new album, “Nocebo”. The album consists of two 20-minute compositions that incorporate spoken word and electronics.

کار بعدی از لیبل اِکسپریمنتالِ نیویورکی به نام PTP (که قبلاَ با عنوان Purple Tape Pedigree نامیده میشده)، آلبومی است از گروه دو نفره ایرانی در پاریس به نام 9T Antiope.
این دومین کار از سه گانه ای است که توسط Isthmus و سپس Placebo همراه با سخنانی شاعرانه و داستان وار ساخته شد. طبق گفته خودشان Nocebo” داستان های شخصیت هایی را بازگو میکند که فضا و زمان خود را رها کرده و به این ترتیب به اجبار در انزوای کامل و در نهایت در یک نوع اغمای ایجاد شده توسط خود قرار گرفته اند.”
این دو نفر یعنی “نیما عقیانی” و “سارا بیگدلی شاملو” که اخیراً در مرور صحنه موسیقی الکترونیک تهران در Resident Advisor حضور داشتند، از سال ۲۰۱۴ در پاریس زندگی میکنند. سِتِ لایو آنها اغلب شامل آوازخوانیِ سارا شاملو و نوازندگی ویولنِ عقیانی و همراه با پردازش های الکترونیک و textural synth همراه است.
آلبوم Nocebo که از دو قطعه نسبتاً طولانیِ ۲۰ دقیقه ای تشکیل شده است توسط لیبل PTP در ۱۵ فوریه ریلیز خواهد شد.
در حال حاضر با مراجعه به ساندکلاودِ PTP میتوانید به گزیده ای از Nocebo گوش بدهید.

منبع: Resident Advisor
ترجمه: فرهنگ حیدری

Next up from New York experimental label PTP is Nocebo, an album by the Paris-based Iranian duo 9T Antiope.

It’s the second in a trilogy, bookended by Isthmus and later Placebo, with a spoken-word element that’s both narrative and poetic. “Nocebo recounts the stories of beings who have given up on their space and time, thus forcing themselves into complete isolation and eventually a self-induced comatose state,” they write. Out on February 15th via PTP (formerly called Purple Tape Pedigree), the LP is comprised of two long-format compositions.

The duo of Nima Aghiani and Sara Bigdeli Shamloo, who featured in RA’s recent deep dive into the Tehran electronic music scene, have been living in Paris since 2014. Their live set often incorporates Shamloo’s singing with Aghiani’s violin, plus electronic processing and textural synth work.
You can listen to an excerpt from Nocebo on PTP’s SoundCloud.

01. Nocebo A
02. Nocebo B

PTP will release Nocebo on February 15th, 2018.

You may also like ...


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *