BBC to close iconic Maida Vale Studios.

 

بی بی سی استودیوها

Maida Vale

خود را تغییر مکان میدهد.

طبق گزارش بی بی سی مدیر کل بی بی سی،

Tony Hall

در ایمیلی به کارکنان خود میگوید که مرکز برنامه های رادیویی شان به شرق لندن تغییر مکان خواهد داد. آنها در حال ساخت یک تأسیسات جدید پیشرفته در پارک المپیک

Stratford

خواهند بود که انتظار می رود تا سال ۲۰۲۲ آماده شود.

Lord Hall

میگوید: “من میدانم که میراث موسیقیاییِ ما در

Maida Vale

برای ما و هنرمندان و همینطور مخاطبان تا چه حد ارزش دارد. ما این تصمیم را به راحتی نگرفتیم. اما ما مصمم هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که موسیقی زنده در قلب بی بی سی باقی می ماند و حرکت به سمت این توسعه جدید به ما فرصت می دهد تا این کار را انجام دهیم.” او در ادامه افزود که “این حرکت به این معناست که بی بی سی  قادر به ضبط و پخش موزیک های زنده، بیشتر از همیشه خواهد بود.”

استودیوهای

Maid Vale

که در سال ۱۹۰۹ به عنوان محل

roller-skating

ساخته شد، منزلی برای

BBC Radiophonic Workshop

بود تا اینکه در سال ۱۹۹۸ بسته شد. این فضا همچنین میزبان ارکستر سمفونی بی بی سی و اجراهای زنده برای برنامه های رادیویی اش از جمله

Radio 1’s Live Lounge sessions بوده است. Jeff Mills, Richie Hawtin, David Bowie, Beyoncé, The Beatles و The Fall

همگی در لیست طولانی و متنوعی از افرادی هستند که در

Maida Vale

اجرا داشته اند.

خبرگزاری

Guardian

گزارش می دهد که بی بی سی با مدارس و گروه های شرق لندن همکاری خواهد کرد تا آموزش موسیقی به دانش آموزان محلی را به همراه بیاورد و آرشیوهای دیجیتال را به روی مدارس سراسر جهان باز کند.

ترجمه : فرهنگ حیدری

You may also like ...

0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *